Wednesday, February 09, 2011

All Day Long by ZE-A

          Introduce this song to you all. I like the melody of the chorus part. It's quite touching. Hope you all will enjoy it. I will post the lyric together(Hangul +  Romanization + Translation)


All Day Long

Hangul
My love is gone….이젠 …. 잊을래
너를 잊어, 잊어버려. 너를 지워, 지워버려.
너를 잊어, 잊어버려. 너를 지워, 지워버려.
너를 사랑한게 너무나도 후회가 , 나만 이렇게도 아파하는지,
모든 준게 후회가 , 니가 미워져 미워져 떠나가지마.
빌어먹을 그대가 지워지지 않아. 빌어먹을 모습 자꾸 떠올라.
빌어먹을 눈물이 마르지 않아. 바보같이 생각만 . 하루종일
빌어먹을, 삶에 그댄 전부가 되었지, 바로 오늘, 손에 너와 함께한 추억에,
찢겨진 사진을 보며 눈물 흘려도 그대는 멀리 가네, 두고 떠나버렸네.
모든 지워버려, 모든 잊어버려, 나의 속에 고이 묻어버려.
바보같이 너만 사랑한만큼, 걱정은 하지말고 Baby, go and live your life.
너를 사랑한게 너무나도 후회가 , 나만 이렇게도 아파하는지,
모든 준게 후회가 , 니가 미워져 미워져 떠나가지마.
빌어먹을 그대가 지워지지 않아. 빌어먹을 모습 자꾸 떠올라.
빌어먹을 눈물이 마르지 않아. 바보같이 생각만 . 하루종일
그대는 지금 어디에 뭘하고 있는지, 그대는 지금 살고 있는지,
내가 아니라도 행복하게 해줄 사람은 많은데 나만 이렇게 아픈지.
맘은 아직도 그댈 원해. I’m still in your luv.
맘은 아직도 사랑해. You’re still in ma mind.
맘은 아직도 그댈 원해. You’re still in ma heart.
혼자 남겨져 이렇게 울고만 있어.
너를 사랑한게 너무나도 후회가 , 나만 이렇게도 아파하는지,
모든 준게 후회가 , 니가 미워져 미워져 떠나가지마.
빌어먹을 그대가 지워지지 않아. 빌어먹을 모습 자꾸 떠올라.
빌어먹을 눈물이 마르지 않아. 바보같이 생각만 . 하루종일
너를 잊어, 잊어버려. 너를 지워, 지워버려.
너를 잊어, 잊어버려. 너를 지워, 지워버려.
바보같이 하루종일….

Romanization
 [Kevin]My love is gone ije nol ijullae

[Junyoung + Dongjun + Kevin] Norul ijo, ijoboryo, norul jiwo, jiwoboryo
Norul ijo, ijoboryo, norul jiwo, jiwoboryo

[All] Norul saranghange nomunado huhwega dwae wae naman irohkedo apahanunji
Nae modun gol da junge huhwega dwae, niga miwojyo miwojyo nal ttonagajima
[Kwanghee] Biromogul gudaega jiwojiji ana
[Junyoung] Biromogul ni mosup jakku ttoolla
[Kwanghee + Junyoung] Biro mogul nunmuri maruji ana
[Kevin] Babo gati ni saeggakman hae, haru jongil

[Heechul] Biromogul nae salme gudaen jonbuga dweyotji
Baro onul, nae sone nowa hamkkehan chuoge
[Hyungsik] Jjitgyojin sajinul bomyo nunmul hullyodo
[Heechul] Gudaenun jo molli gane nal dugo ttonaboryonne

[Dongjun] Modun gol jiwoboryo, modun gol ijoboryo
[Minwoo] Naye mam soge nol goi mudoboryo
[Junyoung] Na babo gati noman saranghan mankum
[Heechul] Nae gokjongun hajimalgo, Baby go and live your life

[All] Norul saranghange nomunado huhwega dwae wae naman irohkedo apahanunji
Nae modun gol da junge huhwega dwae, niga miwojyo miwojyo nal ttonagajima
[Dongjun] Biromogul gudaega jiwojiji ana
[Minwoo] Biromogul ni mosup jakku ttoolla
[Dongjun + Minwoo] Biromogul nun muri maruji ana
[Kevin] Babo gati ni saeggakman hae, haru jongil

[Taehun] Gudaenun jigum odie mwol hago innunji
Gudaenun jigum jal salgo innunji
Naega anirado haengbok hage haejul
Saramum manunde wae naman iroke apunji

[Junyoung + Kevin] Nae mamun ajikto gudael wonhae, I'm still in your love
Nae mamun ajikto saranghae, you're still in my mind
Nae mamun ajikto gudael wonhae, you're still in my heart
[Dongjun] Honja namgyojyo iroke ulgoman isso

[All] Norul saranghange nomunado huhwega dwae wae naman irokedo apahanunji
Nae modun gol da junge huhwega dwae, niga miwojyo miwojyo nal ttonagajima
[Siwan] Biro mogul gudaega jiwojiji ana
[Hyungsik] Biromogul ni mosup jakku ttoolla
[Siwan + Hyungsik] Biromogul nunmuri maruji ana
[Kevin] Babo gati ni saeggakman hae, haru jongil

[All] Norul ijo, ijoboryo, norul jiwo, jiwoboryo
Norul ijeo, ijoboryo, norul jiwo, jiwoboryo

[Dongjun] Babo gati haru jongil

Translation
My love is gone…. now I’ll…. forget you
I will, I will forget you, I will, I will erase you.
I will, I will forget you, I will, I will erase you.
I regret loving you so, how come I’m the only one hurting this much,
I regret giving you all I had, I hate hate you, don’t leave me,
Damn it, I can’t erase you. Damn it, your image keeps haunting me.
Damn it, my tears won’t dry. Like a fool thinking of you, all day long.
Damn it, you became my whole life, today all that I have are memories of you,
Looking at our torn picture, my tears kept on flowing, you went far away, leaving me in such state.
I will erase everything, I will forget everything, I will peacefully bury you inside my heart.
I loved you just like a fool, don’t mind me baby, go and live your life.
I regret loving you so, how come I’m the only one hurting this much.
I regret giving you all I had, I hate, hate you, don’t leave me.
Damn it, I can’t erase you. Damn it, your image keeps haunting me.
Damn it, my tears won’t dry. Like a fool thinking of you, all day long.
I don’t know where and what you are doing now, if you’re living well,
So many people can make you happy so why am I that hurt?
My heart still desires you, I’m still in your love.
My heart still loves you, You’re still in my mind.
My heart still desires you, You’re still in my heart.
Left alone, I’m just crying.
I regret loving you so, how come I’m the only one hurting this much.
I regret giving you all I had, I hate hate you, don’t leave me.
Damn it, I can’t erase you. Damn it, your image keeps haunting me.
Damn it, my tears won’t dry. Like a fool thinking of you, all day long.
I will, I will forget you, I will, I will erase you.
I will, I will forget you, I will, I will erase you.
Like a fool all day long.



No comments:

Post a Comment