Not Young by U-Kiss

                This is the first song of U-Kiss. I love this song the most. Whenever I listen to this song now, I will think U-Kiss members, then I can't hold my tears. Although Kiseop is not the member of U-Kiss when this song released, but he appeared in this MV. So, this is also the MV which 7 princes gather together. I wish to share my love of U-Kiss with you guys. Let's listen to it.

Korean

Yeah! You ready for this?
U-Kiss y'all!
We're the new kids on the block, you heard?
Stop treating us like kids!
'Cause we're not anymore, you know what I'm saying?
We're all grown up!
Yeah!~ We're all grown up.
Uh, check it!

내가 무슨 말만하면 어린 게 뭘 알아
엄마는 항상 내게 넌 아직 모자라
난 정말 정말로 이제 다 자랐는데
알 건 다 아는 나인데

어떡해야해?
난 이제 난 이제 어린애가 아닌대
너무 답답해
You don't know what I feel right now

**절대 어리지가 않아
더 이상 꼬맹이가 아냐
I know what's love
나도 아는걸
얕보지마 까불지마

이젠 철부지가 아냐
다 큰 어른이란 말야
I know the world
나도 아는걸
얕보지마 까불지마**

그녀 앞에 서면 난
두두두 두근대
사람들은 물어봐
그녀가 누누 누군대?
사랑을 알려준 내 눈에 불을 켜준 나의
천사 나의 첫사랑 La la la la la

어린 게 뭘 알아
도대체 알면 얼마나 아는데
커 보면 다 알아
You can be my lady, 유후

**절대 어리지가 않아
더 이상 꼬맹이가 아냐
I know what's love
나도 아는걸
얕보지마 까불지마

이젠 철부지가 아냐
다 큰 어른이란 말야
I know the world
나도 아는걸
얕보지마 까불지마**

Oh! Oh! 이리로 하던 일을 멈추고
Oh! Oh! Get it on, let me talk to you
Oh! Oh! 우리가 꼬맹이 Not anymore
Oh! Oh! Oh! Oh! I know how to love

더 이상은 I ain't a 꼬마, I'm a grown man
사랑할 준비가 됐어 난 Ready for romance
왜 자꾸 내 맘 모르고 남자 아닌 동생
으로 바라봐 어린단 말 그만 좀 해

무시-무시해
내 맘을 몰라주니
무시-무시해
우리 부모님 말고
조심-조심해
I'm a big boy 난 작지만 보기보다
무시-무시해

**절대 어리지가 않아
더 이상 꼬맹이가 아냐
I know what's love
나도 아는걸
얕보지마 까불지마

이젠 철부지가 아냐
다 큰 어른이란 말야
I know the world
나도 아는걸
얕보지마 까불지마**

Romanization

Brave New Sound
(Narration) What? What?
Ye-ah!
You ready for this?
U-Kiss, ya'll! (U-kiss, ya'll!)
We're the new Kids on this block, ya heard?
Stop treating us like kids.
Cause we're not anymore, you know what I'm saying?
We're all grow up, yea, we're all grow up.
Uh, check it.

Naega museun marmanhamyeon Eoringe mweol ara
Eommaneun hangsang naege neon Ajik mojara

Nan cheongmal, cheongmallo
Ije da jarattneunde al keon da aneun nainde

Eotteokhaeyahae

Nan ije nan ije eorinaega aninde

Neomu dapdaphae

You don't know what I feel right now.

jeordae eorijiga anha teo Isang kkomaengiga anya
I know what's love, nado aneungeol, yat'buljima, kkabuljima
Ijen ch'eorbujiga anya da k'eun Eoreuniran marya
I know the world, nado Aneungeol, yat'buljima, kkabuljima

Keunyeo ap'e seomyeon nan dududu dugeunde
Saramdeuleun muleobwa keunyeoga nunu nugunde

Sarangeul alryeojun nae nune buleul k'yeojun
Na e ch'eonsa, ch'eot sarang lalalalala

Eorin ge mweol ara

dodaeche almyeon eolmana aneunde

K'eo bomyeon da ara~

You gon' be my lady (Yoohoo!)

jeordae eorijiga anha teo Isang kkomaengiga anya
I know what's love, nado aneungeol, yat'buljima, kkabuljima
Ijen ch'eorbujiga anya da k'eun Eoreuniran marya
I know the world, nado Aneungeol, yat'buljima, kkabuljima

Oh oh, iriro hadeon ireul meomch'ugo
Oh oh, get it on, let me talk to you
Oh oh, ooriga kkomaengi not anymore
Oh oh, I know how to love!

Uh, deo isangeun, I ain't a kkoma
I'm a grown man
saranghal junbiga dwaesseo nan Ready for romance
wae jakku nae mam moreugo
namja anin dongsaeng
euro barabwa eorindan mal
keuman jom hae

Musi musihae
Nae mameul mullajuni
Musim musimhae
oori bumonim malgo
joosim joosimhae~
I'm a big boy
Nan chakjiman bogiboda
Musikmusikhae

jeordae eorijiga anha teo Isang kkomaengiga anya
I know what's love, nado aneungeol, yat'buljima, kkabuljima
Ijen ch'eorbujiga anya da k'eun Eoreuniran marya
I know the world, nado Aneungeol, yat'buljima, kkabuljima

 Translation

Just have a listen to what I'm saying,
I know what young is
Mom's always with me, you don't know yet
In reality, I'm really completely grown up now
I'm old enough to know everything

How does it hurt? Now I, Now I, am not a kid
So Gloomy. You don't know what I feel right now

I'm absolutely not that young, I'm no longer a child
I know what is love, I know it too (love)
don't underestimate me, don't mess with me
  I'm not a little kid anymore, I'm all grown up
I know the world, I know it too (the world)
don't underestimate me, don't mess with me

when I'm in front of her, my heart starts pounding
I ask people who she is
Love became known in my eyes, a light switched on
my angel, my first love, lalalalala

I know what young is~ What the hell, how much could you know
why don't you understand, You gon' be my lady, uuhuu!

I'm absolutely not that young, I'm no longer a child
I know what is love, I know it too (love)
don't underestimate me, don't mess with me
I'm not a little kid anymore, I'm all grown up
I know the world, I know it too (the world)
don't underestimate me, don't mess with me

Oh oh Let's stop this here
Oh oh get it on, let me talk to you
Oh Oh we're not kids anymore
Oh oh I know how to love

Uh... no more, I ain't a kid, I'm a grown man
I'm ready for love, ready for romance
why keep my feelings unknown, look at me like a man
stop looking at me like a dongsaeng(little brother)
You're ignoring my feelings, you don't know them, it's insensitive
My parents tell me to be careful
stop telling me I'm too young, it's so insensitive!

I'm absolutely not that young, I'm no longer a child
I know what is love, I know it too (love)
don't underestimate me, don't mess with me
I'm not a little kid anymore, I'm all grown up
I know the world, I know it too (the world)
don't underestimate me, don't mess with me